Translation of "orientamento della" in English


How to use "orientamento della" in sentences:

SFOP - Strumento Finanziario di Orientamento della Pesca
FIFGI - Financial Instrument for Fisheries Guidance
Benvenuti all'orientamento della cara, vecchia Morte Nera.
Welcome to orientation day here on the jolly, Old death star.
Regolamento (CE) n. 1263/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca.
Council Regulation (EC) No 1263/1999 of 21 June 1999 on the Financial Instrument for Fisheries Guidance
La prima misurazione indica l'orientamento della grana della superficie. Spessore
The first measurement indicates the orientation of the surface veneer grain. Thickness
Fai clic su un orientamento della pagina (verticale o orizzontale).
Click a page orientation (portrait or landscape).
La Commissione sottolinea i potenziali vantaggi di questo nuovo orientamento della politica comune della pesca (PCP).
The Commission draws attention to the potential benefits of this new Common Fisheries Policy (CFP) guideline.
Guardare in Impostazioni per scegliere altre opzioni di stampa, ad esempio per stampare solo determinate pagine, modificare l'orientamento della pagina o stampare su due lati.
Look under Settings to choose other print options such as printing only certain pages, changing the page orientation, or printing two-sided. When you are ready, click Print.
In un modello orizzontale, il modo in cui viene visualizzato l'indice dipende dall'orientamento della pagina attuale.
With a landscape template, the way the table of contents looks depends on the current page orientation.
Modifica dell'orientamento della vista di un modello mediante il ViewCube
Use ViewCube Reorient the View of a Model with ViewCube
È inoltre semplice accedere a tutte le opzioni di impostazione della pagina nella scheda Layout di pagina della nuova interfaccia utente per specificare rapidamente opzioni come l'orientamento della pagina.
You also have easy access to all page setup options on the Page Layout tab in the new user interface so that you can quickly specify options, such as page orientation.
Tutte le diapositive di una presentazione hanno lo stesso orientamento della pagina.
All slides in a presentation have the same page orientation.
In Word, ad esempio, puoi attivare le revisioni, cambiare l'orientamento della pagina, aggiungere WordArt ed effetti per le immagini e inserire elementi dei grafici.
In Word, for example, you can track changes, change page orientation, add WordArt and picture effects, and insert chart elements.
Formula molecolare e orientamento della lamina di rame (i...
Molecular formula and orientation of copper foil (i...
Orientamento della luce: la parabola flash può basculare fino a 120°, per avere la libertà di dare alla luce l'angolazione desiderata.
Direct the light: The flash head tilts up to 120°, giving you the freedom to angle the light just the way you want.
È possibile cambiare l'orientamento della mappa della visualizzazione ingrandita dell'itinerario nelle impostazioni dell'orologio, andando su GENERALI Mappa.
You can change the map orientation of the zoomed-in view in the watch settings under GENERAL Map.
Eroga una potenza costante al bagno di saldatura indipendentemente dalle modifiche dell'orientamento della torcia di saldatura o della distanza tra la torcia di saldatura e il pezzo.
Delivers constant power to the weld pool regardless of changes in welding gun orientation or distance between the welding gun and work piece. Technical specifications
Quando si piantano colture di piante, è necessario tener conto dell'orientamento della lottizzazione.
When planting plant crops, it is necessary to take into account the orientation of the allotment.
La riduzione dei disavanzi pubblici prosegue, ma l'orientamento della politica di bilancio è attualmente neutro.
The reduction in general government deficits continues, but the fiscal stance is now neutral.
E' l'orientamento della tua nuova scuola, e' importante.
It's orientation day at your new school. It's important.
Prima di stampare, verificare le impostazioni di pagina, come i margini o l'orientamento della pagina.
Before you print, be sure to double-check the page settings, such as the margins or page orientation.
Selezione dell'orientamento della pagina (Mac OS X)
Select the page orientation (Mac OS X)
GIM, coerentemente con la sua missione di coltivare leader per attività sostenibili, ha deciso di incorporare BDA nel suo nuovo corso senza perdere l'orientamento della direzione.
GIM consistent with her mission to nurture leaders for sustainable business decided to incorporate BDA in its new course without losing the management orientation.
Strofinare seguendo l'orientamento della trama sul fondo o ai lati della vasca.
Rub in the direction of the grain on the bottom or sides of the bowl.
Alcuni utenti hanno anche chiesto di cambiare l'orientamento della pagina di alcune diapositive.
Some folks have also asked about changing the page orientation of certain slides.
Per istruzioni, vedere Cambiare l'orientamento della pagina.
See Change the page orientation for instructions.
È possibile modificare lo sfondo, l'orientamento della pagina, aggiungere effetti di transizione.
You can change the background, page orientation, add transition effects.
Dunque, noi rigettiamo l'orientamento della maggior parte delle organizzazioni centriste verso gli intellettuali del ceto medio così come verso la burocrazia sindacale e l'aristocrazia operaia.
We reject the orientation of the majority of the centrist organizations toward the middle class intelligentsia as well as the labor bureaucracy and aristocracy.
Restituisce un valore che rappresenta l'orientamento della finestra su cui sta agendo lo script.
Returns a value representing the orientation of the window on which the script is acting.
Basta far scorrere il connettore verso sinistra o destra, oppure ruotarlo per adattarlo a qualunque posizione o orientamento della porta micro USB sul tuo telefono.
Simply slide the connector left or right, or rotate it to fit any location or orientation of the Micro USB port on your phone.
4. la politica strutturale nei settori della pesca e dell'acquacoltura, compresi gli strumenti finanziari e i fondi di orientamento della pesca a sostegno di tali settori;
4. structural policy in the fisheries and aquaculture sectors, including the financial instruments and funds for fisheries guidance to support these sectors;
È proprio a causa dell'elevata cristallinità e dell'orientamento della catena molecolare all'interno della fibra che la fibra ha una forte inerzia chimica.
It is precisely because of the high crystallinity and orientation of the molecular chain inside the fiber that the fiber has a strong chemical inertia.
Utilizzare il modo di blocco per assicurare l'orientamento della fotocamera in una direzione specifica.
Use lock mode to secure the orientation of the camera in a specified direction.
Dopo questo conseguimento spirituale, assicurato da una crescita graduale oppure da una crisi specifica, si produce un nuovo orientamento della personalità così come lo sviluppo di una nuova scala di valori.
After such spiritual attainment, whether secured by gradual growth or specific crisis, there occurs a new orientation of personality as well as the development of a new standard of values.
Se il foglio di lavoro contiene molte colonne, potrebbe essere necessario cambiare l'orientamento della pagina da verticale a orizzontale.
If your worksheet has many columns, you may need to switch the page orientation from portrait to landscape.
Eccezionale giro panoramico e di orientamento della città
Great overview and orientation of the city
Ruota automaticamente con lo stesso orientamento della pipeline.
It automatically rotates to the same orientation as the pipeline.
Inserisci il modulo SO-DIMM nuovo o sostitutivo nello slot vuoto prestando attenzione all'orientamento della scanalatura come mostrato nell'immagine.
Insert your new or replacement SO-DIMM into the empty slot, noting the orientation of the keyway of the SO-DIMM as shown below.
4.Composto dal corpo principale, dall'invio della carta, dalla ricezione della carta, dall'orientamento della bottiglia ecc.
4.Composed by main body, sending paper, receiving paper, bottle orientation etc parts.
(*) L'8 novembre 2001 è stato annunciato che il Consiglio direttivo della BCE avrebbe valutato l'orientamento della politica monetaria, di norma, solo nel corso della prima riunione del mese.
* On 8 November 2001 it was announced that the Governing Council of the ECB would assess its monetary policy stance, as a rule, only at its first meeting of each month.
Su macOS, puoi cambiare l'orientamento della palette Misure da orizzontale a verticale.
On macOS, you can change the orientation of the Measurements palette from horizontal to vertical.
Orientamento della casa è a nord.
Orientation of the house is north.
Il regolamento sullo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) precisa le priorità politiche e il quadro di intervento per il settore della pesca e dell'acquacoltura per il periodo 2000-2006.
The Regulation on the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) sets out the policy priorities and the terms of assistance for the fisheries and aquaculture sector for the period 2000-06.
La modalità di stabilizzazione riduce i movimenti e le vibrazioni senza pregiudicare l'orientamento della telecamera.
Stabilize mode smooths quick movements and vibrations without overriding camera orientation.
Grazie alla sua versatilità, il vetro negli articoli di decorazione d'interni è appropriato in qualsiasi orientamento della luce della stanza.
Due to its versatility, the glass in the items of interior decoration is appropriate in any light orientation of the room.
Ci sono due opzioni a seconda della direzione del flusso e l'orientamento della casa.
There are two options depending on the direction of flow and orientation of the house.
Con IP Camera Viewer è possibile regolare l'orientamento della vostra anteprima della fotocamera.
With IP Camera Viewer you can adjust the orientation of your camera preview.
Selezionare il formato e l'orientamento della carta.
Select the paper size and orientation.
E questo alla fine ci conduce ad un nuovo orientamento della nostra vita per il quale viviamo tanto per noi stessi quanto per gli altri, e capiamo che questo costituisce la nostra felicità - e quindi siamo felici e contenti.
And then, finally, that leads to a new orientation in life where we live equally for ourselves and for others and we are joyful and happy.
2.8324379920959s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?